Interactive image hover effect with a realistic 3D transformation